Fondée en 2011 par le Néerlandais Otto Kraanen, Bordello à Paris a cousu sur sa peau la passion du disco italien des années 80, créant ainsi un mouvement de renommée internationale.
Nous sommes dans le années 80il pompe c'était partout, le minimalisme disparaissait et Mike François il était le roi de la piste. Le monde a beaucoup changé depuis ces années-là, mais il y a quelqu'un en Europe qui a collectionné et sélectionné la musique de cette période, développant ainsi une passion notable. Ce quelqu'un est un Néerlandais de nom Otto Kraanen, DJ et producteur qui est un amateur impartial de musique en général, avec une petite estime pour la musique italienne. Au fil du temps, il a eu l'occasion de collectionner de véritables joyaux, constituant ainsi une vaste archive de Discothèque italienne des années 80. En 2011animé par cette passion, a fondé Bordel à Paris comme, comment label et boutique en ligne.
Voir cette publication sur Instagram
Aujourd'hui Bordel à Paris est un label reconnu sur la scène internationale, un Magasin de disques basé à Amsterdamune société de distribution, un bar sympa avec une station DJ qui porte le nom Apéritif Bordel et un format d'événement avec des dates dans toute l'Europe.
Ce dimanche 23 juillet, Bordel à Paris sera ici à Romeinvités àHôtel Papillon en collaboration avec l'organisme Jeu La Fête, équipe résidente de l'Hôtel Butterfly et du Circolo degli Illuminati. A cette date nous aurons l'occasion d'écouter la sélection de Système audio BordelloDe Futuriste Et Kaiser J.ces deux derniers DJ sont les résidents du crew Jeu La Fête. Merci au même Huitnous avons eu l'occasion d'avoir une brève conversation pour en savoir plus sur cette importante réalité.
Enseigne du magasin de disques Bordello à Paris à Amsterdam
Bordel à Paris et en particulier Otto, bienvenue à Parkett, c'est un plaisir de vous recevoir ici.
Je voudrais commencer par vous interroger sur l'histoire de ce projet, où il a commencé et comment il a évolué ces derniers temps, afin de donner un aperçu général de ce label très intéressant (et pas seulement).
je l'ai commencé Bordel à Paris en 2011 en tant que label et boutique en ligne. Peu de temps après, j'ai créé une société de distribution et j'ai élargi le catalogue avec des labels associés. En 2017, j'ai ouvert le boutique De disques à Amsterdam et en 2021 le notre bar avec une cabine DJ au coin de la boutique. Il y a une belle synergie entre tous ces piliers qui représentent l'identité de Bordello A Parigi.
L'orientation musicale et artistique est certainement celle de l'Italo-disco. Mais comme nous le savons, ce genre en embrasse bien d’autres voisins. Vous souhaitez nous confier votre vision musicale et artistique en tant que sélectionneur de musique et en tant que label ?
La plupart des sorties du label sont d'une manière ou d'une autre liées au Son disco italo des années 80. Il n'y a pas de limites de style, mais il peut s'agir de choses simples comme une ligne de basse arpégée typique ou un certain type de voix. Dans l'ensemble, c'est en quelque sorte son croisé qui touche souvent à d'autres genres électroniques comme house et électro. Je n'ai pas de vision particulière du label, c'est principalement lié à mes goûts personnels, qui ont des ambiances différentes au fil des saisons et des années. Le stigmate d'être une marque « italo-disco« C'est parfois difficile, car cela crée certaines attentes de la part des supporters italiens inconditionnels.
Affiche Bordello à Paris inspirée des années 80.
Le projet Bordello à Paris est né en tant que label, il est également devenu un magasin de disques puis a également pris forme sous forme d'événements dans toute l'Europe, élargissant votre humeur et vos sons. Souhaitez-vous nous raconter l’histoire de cette évolution ?
Je crois que les événements ne font qu'un partie très importante de Bordello. C'est un moment où tout se réunit et surtout un lieu physique où un large éventail de passionnés se réunissent pour faire la fête.
Musicalement, vous avez créé une tendance qui, sous le nom de Bordello a Parigi, crée une véritable onde sonore. J'aimerais savoir quelles sont les influences et les inspirations qui vous ont amené à réaliser vos œuvres.
Ma principale inspiration vient des années 80 italiennes. Culture pop, cinéma, mode, des choses qui ont souvent été considérées comme des déchets. Et je suis un grand fan d'Italo disco, c'est là que tout a commencé, évidemment.
Gerd Janson pour Bordello à Paris à l'ADE 2017
Compte tenu des nouvelles vagues musicales qui déferlent sur le marché italien, Il Bel Paese pourrait être une excellente scène pour votre label. Le dimanche 23 juillet, vous serez les invités de Game TheParty à l'Hôtel Butterfly à Rome, souhaitez-vous nous parler de votre lien avec le clubbing italien et en particulier de cette soirée d'été ?
J'ai joué pas mal d'endroits dans Italie promouvoir Bordel à Paris, même s'il y a eu peu de promoteurs qui m'ont invité et ce n'est certainement pas facile pour la musique que je joue dans mes sets ou que je présente avec Bordello. Je pense que ce n'est pas facile en général quand il s'agit de la vie nocturne italienne, j'ai l'impression qu'elle est fortement dominée par le côté mainstream de la musique électronique. Donc beaucoup de respect pour ceux qui tentent de suivre des chemins plus différents et plus difficiles. Ce sera la première fois qu'une soirée Bordello aura lieu à Rome, en collaboration avec Jeu La Fête. J'ai connu un des gars, Futuristelorsqu'il a sorti un morceau sur l'une de nos compilations avec Daniel Monaco il y a quelques années. J'ai hâte de l'écouter !
Bordel à Paris à Rome
Une question à Otto Kraanen, fondateur du projet. L'Italo-disco était un phénomène des années 80 qui a cédé la place à Italo-house une décennie plus tard. Aujourd'hui, il revient à la mode grâce à la passion de nombreux artistes et sélectionneurs. Comment pensez-vous que ce mouvement peut continuer à perdurer sans tomber dans l’oubli pendant des décennies ?
Je ne pense pas qu'il existe de solution ou de théorie sur la manière de préserver des genres musicaux spécifiques et leurs communautés. Il s'agit pour les nouvelles générations de décider quoi faire de cet énorme trésor musical. L'avenir nous le dira, mais je crois que renaissance de la discothèque Italo des deux dernières décennies a fait du bruit et est toujours d'actualité auprès des jeunes DJ, producteurs et passionnés qui découvrent ce style de musique excentrique et en tombent amoureux.
La musique Bordello à Paris est bien définie et reconnaissable sur le marché. Avec la musique, vous avez concentré votre attention sur un excellent travail de branding et d'identité, de là est né un joli produit. L'union de ces éléments vous a permis de beaucoup grandir, souhaitez-vous nous parler de vos futurs projets et idées ?
Nous avons ouvert le bar Bordello Aperitivo à Amsterdam pendant la pandémie, ces années ont été assez mouvementées. J'ai besoin d'un peu de temps pour récupérer et en attendant penser à la nouvelle aventure Bordello, mais nous continuerons certainement à faire ce que nous faisons actuellement.
Bordello A Parigi et Otto, bienvenue à Parkett, c'est un plaisir de vous accueillir ici.
Je voudrais commencer par vous interroger sur l'histoire de ce projet, où il a commencé et comment il s'est développé ces derniers temps, afin de donner un aperçu général de ce label très intéressant (et plus encore).
J'ai commencé Bordel à Paris en 2011 en tant que label et boutique en ligne. Peu de temps après, j'ai créé une société de distribution et développé un catalogue avec des labels partageant les mêmes idées. Avance rapide vers 2017 le magasin de disques dans Amsterdam a ouvert ses portes et dans 2021 notre bar avec cabine DJ au coin de la boutique. Il y a une belle synergie entre tous ces piliers représentant l'identité de Bordello A Parigi.
L'orientation musicale et artistique est définitivement italo-disco. Mais comme on le sait, ce genre en inclut bien d’autres d’ici et d’ailleurs. Vous souhaitez nous confier votre vision musicale et artistique à la fois en tant que sélectionneur de musique et en tant que label ?
La plupart des sorties du label sont d'une manière ou d'une autre liées au Son disco italo des années 80. Il n'y a pas de frontières de style, mais il peut s'agir de choses simples comme un arpège de ligne de basse typique ou un certain type de chant. Dans l'ensemble, c'est une sorte de son croisé qui touche souvent d'autres genres électroniques comme house et électro. Je n'ai pas de vision particulière avec le label, c'est principalement lié à mes goûts personnels qui ont des ambiances différentes au fil des saisons et des années. La stigmatisation d'être un label « italo-disco » C'est parfois difficile, car cela crée certaines attentes de la part des supporters italiens inconditionnels.
Le projet Bordello in Paris a commencé comme un label, est devenu un magasin de disques, puis est également devenu un format d'événements dans toute l'Europe, élargissant votre ambiance et votre son. Souhaitez-vous nous raconter l’histoire de cette évolution ?
Je pense que le événements sont à une partie vraiment importante de Bordello. C'est le moment où tout se réunit et le plus important : un lieu physique où un large éventail de passionnés se réunissent pour faire la fête.
Musicalement, vous avez créé un volet qui, sous le nom de Bordello a Parigi, crée une véritable onde sonore. J'aimerais savoir quelles influences et inspirations vous ont amené à réaliser votre travail.
Ma principale inspiration vient des années 80 italiennes. Culture pop, cinéma, mode, des choses qui sont souvent considérées comme des déchets. Et je suis un grand fan d'italo disco, c'est là que tout a commencé bien sûr.
Compte tenu des nouvelles vagues musicales qui déferlent sur le marché italien, « Il Bel Paese » pourrait être une excellente scène pour votre label. Le dimanche 23 juillet, vous serez les invités de Game TheParty au Butterfly Hotel de Rome, souhaitez-vous nous parler de votre lien avec le clubbing italien et cette nuit d'été en particulier ?
J'ai joué dans pas mal d'endroits Italie promouvoir Bordel à Paris, même s'il y avait une poignée de promoteurs qui m'invitaient et ce n'était certainement pas facile pour la musique que je joue dans mes sets ou que je présente avec Bordello. Je pense que ce n'est pas facile en général quand on parle de la vie nocturne italienne, j'ai l'impression qu'elle est fortement dominée par le côté mainstream de la musique électronique. Donc, beaucoup de respect pour les gens qui essaient de suivre les routes les plus différentes et les plus difficiles. Ce sera le première fois à Rome organiser une soirée Bordello, en coopération avec Jeu La Fête. J'ai été présenté pour la première fois à l'un des gars, Futuristelorsqu'il a sorti un morceau sur une de nos compilations aux côtés de Daniel Monaco il y a quelques années. J'ai vraiment hâte d'y être !
Une question à Otto Kraanen, fondateur du projet. L'Italo-disco était un phénomène des années 1980 qui a laissé le relais à Italo-house une décennie plus tard. Aujourd'hui, il revient à la mode grâce à la passion de nombreux artistes et sélectionneurs. Comment pensez-vous que ce mouvement puisse continuer à perdurer sans sombrer dans l’oubli pendant des décennies ?
Je ne pense pas qu'il existe de solution ou de théorie sur la manière de préserver des genres musicaux spécifiques et leurs communautés. Il s'agit pour les nouvelles générations de savoir quoi faire de cet immense trésor de musique. L'avenir nous le dira, mais je pense que La renaissance de la discothèque italo des deux dernières décennies a fait beaucoup de bruit et est toujours d'actualité auprès des jeunes DJ, producteurs et passionnés qui découvrent ce style de musique excentrique et en tombent amoureux.
La musique du bordel à Paris est bien définie et reconnaissable sur le marché. En plus de la musique, vous vous êtes concentré sur un bon travail de branding et d'identité, d'où la belle marchandise. La combinaison de ces éléments vous a permis de beaucoup grandir, souhaitez-vous nous parler de vos projets et idées futurs ?
Nous avons ouvert le bar Bordello Aperitivo à Amsterdam pendant la pandémie, ce furent des années assez mouvementées. J'ai besoin d'un peu de temps pour récupérer et je pense en attendant à la nouvelle aventure de Bordello, mais nous allons certainement continuer à faire ce que nous faisons en ce moment.
